十鼓活動花絮
　「榮獲美國葛萊美獎第52屆"最佳傳統世界音樂專輯入圍"」成果記錄 12月3日
 
台灣十鼓擊樂團 入圍 第52屆葛萊美獎
http://www.grammy.com/

第74項 最佳傳統世界音樂專輯
http://www.grammy.com/grammy_awards/52nd_show/list.aspx

入圍簡介海報(可點選觀看)



0

Best Traditional World Music Album
(Vocal or Instrumental.)

Ancient Sounds
Rahim Alhaj And Amjad Ali Khan
[UR Music]

Double Play
Liz Carroll & John Doyle
[Compass Records]

Douga Mansa
Mamadou Diabate
[World Village]

La Guerra No
John Santos Y El Coro Folklorico Kindembo
[Machete Records]

Drum Music Land
Ten Drum Art Percussion Group
[Wind Music]


相 關 報 導


十鼓擊樂團"鼓之島" 入圍葛萊美獎

公視更新日期:2009/12/04 22:16
同樣也是台灣之光，來自台南的十鼓擊樂團、以他們錄製的「鼓之島」專輯、入圍美國的葛萊美獎。
鼓手大開大闔，敲打出交錯的鼓聲，強烈時像暴風雨，趨緩時又像細雨綿綿，這首由十鼓擊樂團自行創作的「風馳雷掣」，就收錄在剛入圍美國葛萊美獎的專輯「鼓之島」裡，入圍消息傳回台灣，團員又驚又喜。
消息振奮的不只這個成團十年的鼓團，台灣上回入圍葛萊美，已經是1993年，而且並非由台灣人演出，但這回入圍的專輯，五首曲子都是十鼓樂團自行創作、演出，連錄音都是在這個小劇場裡，從頭到尾都是鼓團和唱片公司自己一手包辦，更能代表台灣。
目前十鼓樂團在台南成立文化村，固定演出，以表演養活自己，並且堅持在傳統音樂中做出有台灣味的創新，這回入圍葛萊美獎，鼓團也希望能進一步和主辦單位商量，爭取上台演出的機會，讓台灣音樂在頒獎盛會上被聽見。

記者 王介村 蔡明孝 台南報導 http://www.pts.org.tw/


十鼓擊樂團入圍第五十二屆葛萊美獎

教育廣播更新日期:2009/12/04 19:22
曾經三次入選文建會獎助優秀表演藝術團隊的十鼓擊樂團，入圍第五十二屆葛萊美獎最佳傳統世界音樂專輯提名﹗文建會主委盛治仁第一時間已經致電十鼓擊樂團團長謝十表達賀喜之意，這是繼藝術家蕭青陽三度入圍葛萊美獎後，台灣的藝術家再度入圍。文建會表示，今年除了十鼓擊樂團入圍外，台灣設計師鄭思維也獲得葛萊美獎最佳唱片包裝設計獎提名，頒獎典禮預定於明年1月31號在美國舉行。
(2009/12/4 下午 07:22:07　康紀漢)


傳統音樂＋封面設計--風潮雙料入圍葛萊美獎

自由記者趙靜瑜／台北報導
1995年成立美國分公司成立以來，風潮唱片終於入圍葛萊美獎2項提名，一張是十鼓擊樂團的「鼓之島」入圍最佳傳統世界音樂專輯獎（Best Traditional World Music Album），另外一張「如來如去」則入圍了最佳封面設計獎，消息傳回台灣，令國內樂界相當振奮。
風潮音樂總經理楊錦聰表示，這是華人音樂市場的最高榮譽。十鼓擊樂團在台南仁德十鼓文化村的台糖老倉庫錄的音，挑高建築搭配震撼鼓音，樂曲則勾勒台灣的歷史意象及生活。十鼓擊樂團團長謝十表示，十鼓一直以鼓樂為台灣一直譜寫故事，也持續能為推動台灣成為「鼓之島」努力。
另一張「如來如去」入圍封面設計，設計夫妻檔鄭司維和黃慧甄根據真實菩提葉一筆一畫勾勒，描繪過程，一如修行。」


風潮音樂大放異彩　入圍兩項美國葛萊美獎

NOWnews更新日期:2009/12/04 00:28 記者李玲玲／台北報導
第52屆美國葛萊美獎（Grammy Awards）3日已在官網公布本屆獎項的所有入圍名單。風潮音樂今年大放異彩，一共榮獲兩項提名，包括十鼓2《鼓之島Drum Music Land》入圍最佳傳統世界音樂專輯獎（Best Traditional Wrld Music Album），以及《如來如去》入圍最佳封面設計獎（Best Recording Package）！
2008年，風潮音樂製作人吳金黛邀請國際錄音大師Kavichandran Alexander與十鼓擊樂團合作錄製《十鼓2 鼓之島Drum Music Land》。其錄音地點是位於台南仁德十鼓文化村的台糖老倉庫，挑高的建築內搭配震撼的鼓音，讓十鼓專輯繼2007年獲得國內金曲獎入圍後，又再一次得到國際上的肯定。
十鼓擊樂團團長謝十表示，這次入圍葛萊美最佳傳統世界音樂專輯獎，讓他們覺得很欣喜及驚訝。很高興能有這份殊榮，希望十鼓能以鼓樂為台灣一直譜寫故事，也持續能為推動台灣成為鼓之島而努力。
《如來如去》專輯封面醒目的菩提葉，不是電腦抓圖，也不是數位合成，慧甄說，「佛教題材使用菩提葉已經是舊梗了，該怎麼創造新意，也讓我們傷透腦筋！」偶然之間，鄭司維靈機一動想到用葉脈來呈現菩提葉，決定手繪DIY，整整花了一星期，一筆一畫將葉脈刻畫出來！慧甄笑說「描繪的過程當中，就像修行一樣！在修練的過程中，也讓我慢慢體會到更深層的意義！」


入圍葛萊美 "鼓之島"台灣之光

華視（完整影音新聞請見：http://news.cts.com.tw/cts/entertain/200912/200912040356657.html）
入圍葛萊美 '鼓之島'台灣之光
台灣之光首次登上葛萊美音樂大獎，台南十鼓樂團創作專輯鼓之島，入圍國際葛萊美最佳傳統世界音樂專輯，這是國內第一張純本土音樂入圍，到底這張專輯有多棒，帶您一起來感受！
緊迫交疊的雙重鼓聲，代表的是台灣海峽的波濤洶湧，而悠揚的笛聲，就是劃破大海的風，這首曲名乘風破浪，要用鼓聲來傳達，當初先民跨越台灣海峽的艱辛。認真的練習、專注的眼神，這是台南十鼓樂團，以鼓聲搭配鑼、拔和武術動作，以半年的時間，創作以台灣歷史為主的專輯鼓之島，不但打出台灣之聲，更首度以全本土創作，入圍國際葛萊美獎，不管未來得獎與否，這響亮的鼓樂，已經打響成為驕傲的台灣之聲。


臺灣藝術揚名國際

中央社更新日期:2009/12/04 18:08
(中央社訊息服務20091204 18:08:25)行政院文建會「98年度演藝團隊分級獎助」團隊—「十鼓擊樂團」，於日前入圍第五十二屆葛萊美獎最佳傳統世界音樂專輯提名；頒獎典禮將於民國99年1月31日在美國舉行。這是繼蕭青陽先生於民國94、97、98年三度入圍葛萊美獎後，台灣的藝術家再次入圍。今年除了十鼓擊樂團入圍外，台灣設計師鄭思維也以作曲家何訓田專輯《如來如去》的設計，獲得葛萊美獎最佳唱片包裝設計獎提名。而年輕服裝設計師古又文先生更在昨（3）日凌晨勇奪由美國Gen Art舉辦的國際服裝競賽（Gen Aet’s Styles International Design Competition）「前衛時裝」大獎。
「十鼓擊樂團」創立於民國89年，曾分別於94、95年入選文建會「演藝團隊扶植團隊」（文建會演藝團隊分級獎助的前身）今年是第三次入選文建會獎助的優秀表演藝術團隊，對於獎助的演藝團隊入圍葛萊美獎，文建會主任委員盛治仁已於第一時間致電「十鼓擊樂團」團長謝十先生表示賀喜，感謝演藝團隊在藝術上的深耕，如今獲得國際重要獎項肯定，誠為殊榮。也代表著這項文建會針對表演藝術團隊所設置的重要獎助計畫，成效逐漸擴大。
「演藝團隊分級獎助計畫」源自民國81年，從計畫起始至今已歷十七寒暑；長期以來，這項計畫對於演藝團隊的營運與發展，有著直接或間接的影響。國內重要的表演藝術團隊，如：雲門舞集、優劇場、朱宗慶打擊樂團、明華園歌仔戲團、表演工作坊、果陀劇場、屏風表演班、台北愛樂合唱團（夢工廠）、紙風車劇團等，長年來都是這項計畫的重要團隊，也常在國際重要舞台上為國爭光，讓台灣的文化藝術透過表演藝術，廣為世人知曉。
十鼓擊樂團團長謝十先生表示，十鼓擊樂團於96年製作第一張同名專輯「十鼓」時，即與風潮唱片合作，這張專輯亦曾入圍當年的金曲獎；「鼓之島」是十鼓擊樂團的第二張專輯，由風潮唱片製作人吳金黛邀請國際錄音大師Kavichandran Alexander 與該團合作，錄音地點選擇位於台南仁德十鼓文化村的台糖老倉庫，挑高的建築，讓震撼的鼓音得到最佳的銓釋，也得到國際的肯定。
「鼓之島」由謝十團長創作。是以台南「鹿耳門記」為主架構，分為六個樂章：出航大員、海上風暴、鹿耳門登陸、擊潰荷軍、御風歌舞、豐收凱歌，搭配田間小品「吹牛雞」、心靈樂章「四季重生」以及大自然意象「乘風破浪」等作品勾勒台灣的歷史意象及生活。作品內容融入吹打樂及中西打擊樂器並以「原創」概念寫意台灣—鼓之島。
接二連三來自國際上對台灣藝術家肯定的喜訊，行政院文建會除深感榮幸外，也對十鼓擊樂團的表現給予喝采，未來也將支持入圍者出席葛萊美的頒獎典禮。對於時尚設計產業行銷國際，文建會於民國90年與經濟部、時尚界、紡拓會、工業局積極互動，並從91年起主辦五屆「台灣衣party-時尚風格」活動，嘗試從台灣文化多元的內涵，啟發設計師的創意靈感。對於青年服裝設計師古又文獲得國際上重要的服裝設計獎項，文建會紐約文化中心不但於事前給於行政上的協助，安排交通、媒體專訪等事宜，並出席頒獎典禮，給與古先生最大的支持與鼓勵。
訊息來源：文建會
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?ID=45245


民俗之音 台灣之光 十鼓擊《鼓之島》入圍葛萊美

中時更新日期:2009/12/04 03:16 林采韻／台北報導
中國時報【林采韻／台北報導】
闊別美國葛萊美獎十六年後，第五十二屆葛萊美獎的入圍名單中，由風潮唱片製作、以台南根據地的十鼓擊樂團演出的《鼓之島》，擊敗數百敵手，入圍了葛萊美獎最佳傳統世界音樂專輯提名。在台灣自製唱片萎縮的今日，本土專輯能夠獲得世界樂壇的肯定，對於國內唱片業不啻注入一劑強心針。
台灣上一張入圍葛萊美的音樂專輯，要追溯至一九九三年獲得最佳演奏專輯提名的《Phantom Fantasia》（魅影幻想曲）。這張專輯由巨石唱片發行、鄭柏秋製作，不過，演出內容主要由倫敦交響樂團來演奏安德魯．洛伊－韋伯的音樂劇作品。相較之下，十五年後入圍的《鼓之島》，從創作、演出、製作完全出自台灣本地音樂人，更純正代表台灣製造的聲音。
「十鼓擊樂團」在二○○○年創立，以台南為根據地，致力推廣民間鼓藝。「十鼓擊樂團」音樂總監謝十從小生長在廟堂鑼鼓間。「我的父親是道長，三歲時儀式擊鼓的師傅突然有事，我就被叫上去代打。」
立足台南 廟堂鑼鼓間看到藝術
這一代班，卻代出謝十的興趣和未來志向。謝十說，他本以為打鼓只能被視作民俗，十六歲那年大陸擊樂家閻學敏來台演出，「我恍然大悟擊鼓也能成藝術，獲得尊重。」
樂團之所以取名「十鼓」，因為謝十認為「十」字代表鼓棒交疊，匯集十方的能量。他的理想是打造台南成為鼓之鄉，讓台灣成為鼓之島。
謝十說，台灣的鼓文化隨著鄭成功軍隊而來，以台南為起始，今民間流傳的宋江鼓、跳鼓等民俗藝陣均與鄭成功有關。而十鼓擊樂團的「鼓術」重身段和多元的打擊手法，「我們的團員每日得跑五千公尺、擊四千下鼓，還要下田務農。」
謝十說，《鼓之島》這張專輯是以音樂勾勒台灣的歷史、自然和田間風光，五首樂曲都是他的創作。樂曲〈台灣之門〉全長二十多分鐘，以各式鼓聲搭配嗩吶、揚琴等樂器描繪鄭成功登陸鹿耳門溪口的狀況。〈乘風破浪〉以雙側鼓、風鑼、低音建鼓等組成六聲部，展現乘風之姿、破浪之勢。
音樂勾勒台灣 保留傳統再創新
葛萊美獎是世界最注目的唱片獎項之一，風潮唱片企畫總監于蘇英指出，大獎會員人數三千六百名，多是音樂唱片產業相關的專業工作者，入圍名單由會員投票選出。據她所知，台灣會員目前只有三名，當初報名只是抱著嘗試的心態，能夠入圍完全「出乎意料」。
于蘇英認為，《鼓之島》的入圍，也突顯國外音樂工作者對於「傳統」世界音樂專輯的口味，是保留傳統之外更重視再造的創意，最好有別於原始的演出形式架構。


府城十鼓擊樂團 入圍葛萊美

2009/12/06
又是一個為台灣爭光的好消息!台南十鼓擊樂團以「鼓之島」專輯，入圍美國葛萊美，最佳傳統世界音樂專輯獎，這個專輯是以台灣歷史「鹿耳門」為故事架構。

風馳雷掣，是收錄在「鼓之島」專輯中的其中一曲，曲意氣派中帶有神祕，讓人感受宇宙間浩瀚的力量，而這首乘風破浪，是團長謝十的作品，傳達勇往直前的精神，專輯中以鄭成功打贏荷蘭人為故事架構，用音樂勾勒台灣的歷史，純正的好聲音，受到世界樂壇肯定，入圍葛萊美獎。

不管有沒有得獎，可以確定的是，這個台灣本土的音樂，已經打動許多人的心。
(民視新聞林俊明 台南縣報導)